原标题:傣剧——西南边陲少数民族文化遗珠
傣家有句俗话说:“有摆(节日)要演戏,无戏不成摆”。在盈江县新城乡,一些重大场合或重要节日,总是少不了传统傣戏的演出。当锣鼓声响彻在戏台四周,演员们便一个个踩着鼓点闪亮登场。充满民族韵味的唱腔,颜色鲜艳、造型别致的服饰总能在第一时间吸引台下观众的注意力。
傣戏也叫傣剧,迄今已有一百多年的历史。大约1880年,干崖(今属盈江县)土司刀盈廷将京剧、川剧、滇剧剧本交傣族知识分子翻译成傣语,搬上舞台。1910年左右,刀盈廷的儿子刀安仁从日本留学回乡,组建了第一个专业傣剧团,并先后派人到腾冲、昆明去学滇戏,请滇戏艺人到盈江教戏。自此,傣剧便在德宏、保山、缅甸北部等地流行开来。
傣剧唱腔以傣族民歌演变而成的“戏调”为主,又进一步吸收了各地山歌、花灯等民间曲调,融合京剧、滇剧的部分唱腔,使唱腔更加丰富多彩。戏服则借鉴了京剧服饰的样式,后期又逐步加入民族服饰,民族风格更加浓郁。表演是在提炼民族舞蹈的基础上,吸收了汉族戏曲的表演技巧而发展丰富起来的,融入了民间舞步,增加了打斗场面,观赏性和趣味性大大提升。傣剧的剧目,内容较丰富,题材也较广泛。传统剧目通常是根据民间传说、民间叙事诗或汉族戏曲和小说演义改编的,较知名的剧目有《帕罕》《千瓣莲花》《娥并与桑洛》《刀安仁》等。
2006年5月20日,傣剧经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。以其鲜明的民族特色和艺术特征,体现了傣族深厚的历史、文化传统,反映了傣民族的思想感情、审美趣味、宗教信仰和风俗习惯,表达了民众的思想、感情、意志和愿望,是傣族人民不可或缺的精神食粮。
新城乡是傣剧的发源地之一,也是德宏州15个傣剧传习点之一,新城乡群众素来爱傣剧、看傣剧、演傣剧,目前有州级非遗传承人1人,群众自发组织的傣剧表演队伍2支。为做好傣剧的传承和发展,新城乡傣剧队常年在节庆期间义务开展宣传和演出,向大家展示民族文化之美,同时依托乡村学校少年宫项目、暑期期间在青少年中免费开展傣剧教学。
“我有义务把傣剧宣传出去,让更多人知道;也有责任把傣剧传承下去,让一代代人记住傣剧、爱上傣剧。”州级非遗传承人龚晓娣说到。(杨锐)