夜幕降临，在德宏傣族景颇族自治州芒市风平镇南景村，随着幕布挂起，宁静的边境村寨瞬间热闹起来。村民们搬着小板凳，围坐在银幕前，一同观看经典电影《少林寺》……

　　这是2026年云南影视文艺系列活动中“千场电影边境行”公益放映的寻常一幕。同一天晚上，中缅边境的镇康县勐捧镇丫口村，富宁县田蓬镇龙秀村，麻栗坡县天保镇夭巴村，沧源县班洪乡南板村……120场电影在云南边境沿线的村寨、口岸、学校同时放映，把欢声笑语和家国故事带进夜色。

　　把电影院“搬”到边境村寨

　　云南有4060公里边境线，沿线374个边境行政村大多边远分散，距离最近的县城动辄几十上百公里，文化娱乐资源长期匮乏。

　　为补齐基层文化服务短板，丰富各族群众精神生活，2024年，云南省文联启动“千场电影边境行”活动，组织流动放映队翻山越岭，沿着云南4060公里边境线开展公益放映，把“移动电影院”送到边境线沿线的村寨、口岸、学校。

　　5月19日，“与人民同行”2026云南影视文艺系列活动在德宏州陇川县正式启幕。活动当天，西双版纳、红河、保山、怒江、普洱等沿边州市同步开展放映，一张覆盖千里边境的光影惠民网络就此铺展开来。文化的光，随着一部部电影，沿着边境线一路延伸。

　　2026年，活动计划放映公益影片1000场。为保障活动实效，主办方还构建了“省协统筹、八州联动、院线执行、村寨参与”的工作格局，并依托“基层点单、省级配送”机制，精准对接各地文化需求，为边疆群众“量身定制”放映片单。

　　自2024年启动以来，活动已累计放映公益电影2000余场，惠及群众16万余人次。2026年，计划全年放映电影1000场以上，并持续深化“覆盖边境、辐射周边、常态长效”的文明实践志愿服务体系。

　　“露天电影这样的方式很好，出门就可以看电影，老老小小都在一起，很热闹。”从缅甸嫁到中国的芒市镇中东村村民杨怀书，道出了许多人的心声。

　　民族语译制片打破语言壁垒

　　把电影送到边境只是第一步，让各族群众“看得懂、学得会、用得上”才是关键。云南边境线上民族众多，很多上年纪的乡亲听不懂普通话，如果只放普通话原声影片，再好的故事也大打折扣。为此，主办方着力提高少数民族语译制片的投放比例。

　　2025年，全年放映10种民族语译制片495场，让边疆群众在熟悉的乡音中感受光影魅力。2026年，活动将继续根据民族分布实际情况，放映民族语译制片400场。

　　在芒市遮放镇帮达村民小组放映现场，放映队特别准备了《西安杀戮》《地雷战》等载瓦语配音影片，熟悉的乡音在大山深处响起，村民们听得入神、看得投入；在沧源佤族自治县岩帅镇安拐村委会放映现场，《沂蒙六姐妹》《嗨起，打他个鬼子》等佤语配音影片接连亮相，熟悉的乡音让村民们沉浸其中；在西双版纳傣族自治州景洪市勐养镇曼景坎村委会曼景坎村小组，放映傣语版《嗨起，打他个鬼子》时，银幕上的枪炮声响起，在场的老党员热泪盈眶……

　　除了故事片，放映队还加映了《防火安全之家庭防火》《乡村文明之村容整洁》等科教片，将实用知识融入观影体验，让科学常识随影片走进边寨的千家万户。这种精准服务打破了语言壁垒，使党的方针政策与现代科学知识随光影深入人心。

　　基层放映员黄岩谢感慨：“有时候一部好电影，比十堂课还管用。”

　　银幕成为跨越国界的文化空间

　　随着放映活动的持续深入，其辐射效应也日渐显现，一些边境放映点已成为中国与邻国边民共同的文化空间，有效促进了民心相通。

　　放映队在边境村组织影片放映时，老挝、缅甸的边民会闻讯而来，与中国边民并肩而坐，在光影交错中共享文化盛宴。

　　在西双版纳州，“中老边民观影大联欢”活动中，《战狼》等影片以傣语版本放映，银幕前中老两国群众聚集，大家一同沉浸于光影世界，在观影中拉近了彼此的距离。

　　一块幕布，拉近了邻里的距离，也拉近了两国同胞的心。4060公里边境线上，流动放映机成为“移动文化站”，成为讲好中国故事、传递中国声音的“文化前哨”。

　　“云南有4060公里的边境线，作为南亚东南亚的辐射中心，我们有责任也有义务让中国文化辐射周边。促进周边民心相通，弘扬中华文化的同时，也利用电影将最新的科学技术、农业科普、文化生活作用于边民。”云南省电影家协会主席赵春明表示。

　　这束边境线上的光影，不只为群众送去电影，更成为扎根边境、服务基层的文化实践。这一活动自开展以来，受到中宣部的持续关注和重点宣传，被纳入云南省“兴滇润边新时代文明实践带”项目。

　　从“送文化”到“种文化”，“千场电影边境行”用4060公里边境线上的一束束光影，点亮了边疆群众的精神家园，也为兴边富民、稳边固边注入了深沉而持久的文化力量。

　　统筹：赵家琦

　　撰文：陈卓 杨吉娟 

　　海报制作：段孝钊

　　摄影：张文韬 李奕阳

　　部分素材来源：云南省文学艺术界联合会